{"id":5432,"date":"2025-02-24T01:54:22","date_gmt":"2025-02-24T01:54:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kelingmed.com\/?p=5432"},"modified":"2025-02-24T02:00:26","modified_gmt":"2025-02-24T02:00:26","slug":"reglementation-sur-les-batteries-de-fauteuils-roulants-en-ethiopie-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kelingmed.com\/fr\/reglementation-sur-les-batteries-de-fauteuils-roulants-en-ethiopie-2025\/","title":{"rendered":"Importation de fauteuils roulants en \u00c9thiopie 2025 : R\u00e8gles de transport des batteries et conformit\u00e9 des mat\u00e9riaux REACH"},"content":{"rendered":"<h2><strong>1. Exigences en mati\u00e8re de transport des batteries<\/strong><\/h2>\n<p><strong>A. Matrice de certification<\/strong><\/p>\n<figure>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Type de batterie<\/th>\n<th>Limite de capacit\u00e9<\/th>\n<th>Documents requis<\/th>\n<th>Norme d'essai<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Lithium-ion<\/td>\n<td>\u2264 100Wh<\/td>\n<td>UN38.3 + FICHE DE DONN\u00c9ES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/td>\n<td>IEC 62133-2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Plomb-acide<\/td>\n<td>\u2264 12V<\/td>\n<td>Fiche de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9<\/td>\n<td>EN 50342-1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>NiMH<\/td>\n<td>\u2264 20Ah<\/td>\n<td>D\u00e9claration de transport<\/td>\n<td>UL 2054<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p><strong>B. Protocoles d'emballage<\/strong><\/p>\n<pre lang=\"\" spellcheck=\"false\">1. Emballage int\u00e9rieur non conducteur (\u00e9paisseur minimale de 0,5 mm) \u00a0<br \/>2. Bo\u00eetes ext\u00e9rieures approuv\u00e9es par l'ONU (marqu\u00e9es UN 3480\/UN 2800) \u00a0<br \/>3. 30% Limitation de l'\u00e9tat de charge des piles au lithium \u00a0<br \/>4. Compartiment s\u00e9par\u00e9 pour les batteries de plus de 8 kg \u00a0<br \/>5. Doublure r\u00e9sistante au feu (conforme \u00e0 la norme ASTM E119) \u00a0<\/pre>\n<hr \/>\n<h2><strong>2. Normes de conformit\u00e9 des mat\u00e9riaux<\/strong><\/h2>\n<p><strong>A. Liste des substances faisant l'objet de restrictions<\/strong><\/p>\n<figure>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Substance<\/th>\n<th>Limite de l'\u00c9thiopie<\/th>\n<th>Limite REACH de l'UE<\/th>\n<th>M\u00e9thode d'essai<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cadmium<\/td>\n<td>0.01%<\/td>\n<td>0.01%<\/td>\n<td>ICP-OES<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Plomb<\/td>\n<td>0.1%<\/td>\n<td>0.1%<\/td>\n<td>XRF<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>DEHP<\/td>\n<td>0.1%<\/td>\n<td>0.1%<\/td>\n<td>GC-MS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SCCP<\/td>\n<td>0.05%<\/td>\n<td>0.1%<\/td>\n<td>HPLC<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p><strong>B. Exigences en mati\u00e8re de documentation<\/strong><\/p>\n<ul data-mark=\"-\">\n<li>\n<p>D\u00e9claration compl\u00e8te des mat\u00e9riaux (FMD) pour 58 composants <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Rapports d'essai de tierces parties provenant de laboratoires accr\u00e9dit\u00e9s par l'ILAC <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Certificat de conformit\u00e9 au recyclage (r\u00e9cup\u00e9rabilit\u00e9 du 85%) <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>D\u00e9claration sur les minerais de conflit (sources d'\u00e9tain et de tantale) <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><strong>3. Processus de conformit\u00e9<\/strong><\/h2>\n<p><strong>A. Guide de mise en \u0153uvre en 17 \u00e9tapes<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kelingmed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/14942-3.jpg\" alt=\"\" width=\"482\" height=\"1035\" \/><\/p>\n<p><strong>B. Ventilation des co\u00fbts<\/strong><\/p>\n<figure>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Processus<\/th>\n<th>Fauteuil roulant manuel<\/th>\n<th>Mod\u00e8le \u00e9lectrique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Certification des batteries<\/td>\n<td>$1,200<\/td>\n<td>$2,800<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Essais de mat\u00e9riaux<\/td>\n<td>$850<\/td>\n<td>$1,450<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Documentation<\/td>\n<td>$600<\/td>\n<td>$900<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Total<\/strong><\/td>\n<td>$2,650<\/td>\n<td>$5,150<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<hr \/>\n<h2><strong>4. Surveillance apr\u00e8s la mise sur le march\u00e9<\/strong><\/h2>\n<p><strong>A. Exigences permanentes<\/strong><\/p>\n<ul data-mark=\"-\">\n<li>\n<p>Rapports trimestriels sur les performances des batteries (conservation pendant 5 ans) <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Audits annuels de conformit\u00e9 des mat\u00e9riaux <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Enregistrements de tra\u00e7abilit\u00e9 des produits sur 24 mois <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Tous les incidents de s\u00e9curit\u00e9 doivent \u00eatre signal\u00e9s dans les 72 heures suivant leur survenance.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>B. Sanctions pour non-conformit\u00e9<\/strong><\/p>\n<figure>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Violation<\/th>\n<th>Premi\u00e8re infraction<\/th>\n<th>R\u00e9cidive<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Certification des batteries<\/td>\n<td>15% valeur de l'envoi<\/td>\n<td>Retrait de la licence d'importation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Non-conformit\u00e9 mat\u00e9rielle<\/td>\n<td>$10 000 + rappel<\/td>\n<td>Interdiction d'importation de 2 ans<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Erreurs de documentation<\/td>\n<td>5% majoration de droits<\/td>\n<td>Statut d'importateur sur liste noire<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<hr \/>\n<h2><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n<p>Les d\u00e9lais douaniers diminuent de 68% pour les importateurs qui utilisent des batteries certifi\u00e9es UN38.3 ainsi que des mat\u00e9riaux conformes \u00e0 Ethiopia-REACH. Suivez le processus d\u00e9fini en 17 \u00e9tapes pour vous mettre en conformit\u00e9 avec les r\u00e9glementations de 2025 et maintenir la comp\u00e9titivit\u00e9 des co\u00fbts tout en gardant les co\u00fbts des fournisseurs 22% inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux des entreprises non conformes.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>FAQ<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Q1 : P\u00e9riode de validit\u00e9 de la certification de la batterie ? <\/strong> R : Les piles au lithium conservent leur certification pendant deux ans, tandis que les piles au plomb conservent leur certification pendant trois ans.<\/p>\n<p><strong>Q2 : Laboratoires d'essai acceptables ? <\/strong> R : Douze laboratoires dans le monde sont reconnus par l'EAFDA, dont SGS et T\u00dcV Rheinland.<\/p>\n<p><strong>Q3 : Exigences en mati\u00e8re de contenu local ? <\/strong> R : Les mat\u00e9riaux d'emballage des produits doivent porter la mention 25% de leur origine au sein de la Communaut\u00e9 de l'Afrique de l'Est.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Assurer la conformit\u00e9 avec les experts m\u00e9dicaux de Keling<\/strong> \ud83d\udcec <strong>Courriel<\/strong>: <a href=\"mailto:inquiry@shkeling.com\">inquiry@shkeling.com<\/a> \ud83d\udcf2 <strong>WhatsApp<\/strong>: <a href=\"https:\/\/wa.me\/8618221822482\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+86 182 2182 2482<\/a> \ud83d\uded2 <strong>Produits certifi\u00e9s<\/strong>: <a href=\"https:\/\/kelingmed.com\/product-category\/wheelchair\/\">Fauteuils roulants pr\u00eats \u00e0 l'emploi<\/a><\/p>\n<p><em>T\u00e9l\u00e9chargez gratuitement notre \"Liste de contr\u00f4le de la conformit\u00e9 des batteries en \u00c9thiopie\" - Comprend des mod\u00e8les de test UN38.3 et des formulaires de d\u00e9claration de 18 mat\u00e9riaux !<\/em><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t<svg viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTwitter<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLinkedIn\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<form id=\"wpforms-form-1843\" data-formid=\"1843\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-token=\"952f8325f1e15e0ef561e1a96423b80b\" data-trp-original-action=\"\/wp-admin\/admin-ajax.php\"><noscript>Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript>Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<label for=\"wpforms-1843-field_1\" aria-hidden=\"false\">Mise en page<\/label><label for=\"wpforms-1843-field_2\">Name *<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1843-field_2\" name=\"wpforms[fields][2]\" aria-errormessage=\"wpforms-1843-field_2-error\" required><label for=\"wpforms-1843-field_5\">Phone\/WhatsApp *<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-1843-field_5\" data-rule-smart-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][5]\" aria-errormessage=\"wpforms-1843-field_5-error\" required><label for=\"wpforms-1843-field_3\">Email *<\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-1843-field_3\" name=\"wpforms[fields][3]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-1843-field_3-error\" required><label for=\"wpforms-1843-field_4\">Demande de renseignements<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1843-field_4\" name=\"wpforms[fields][4]\" aria-errormessage=\"wpforms-1843-field_4-error\" ><!-- .wpforms-field-container --><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"1843\">\t\t\t<input\n\t\t\t\ttype=\"hidden\"\n\t\t\t\tname=\"wpforms[nonce]\"\n\t\t\t\tvalue=\"fcf5310c9c\"\n\t\t\t\/><br \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"wpforms[author]\" value=\"1\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-1843\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Send Inquiry\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Envoyer une demande de renseignements<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kelingmed.com\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Loading\"><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n<p>  <!-- .wpforms-container -->\t\t<\/p>\n<h2>Articles connexes<\/h2>\n<p>\t\t\t\t\tLet&#8217;s Become Reliable Partners\t\t\t\t<\/p>\n<form id=\"wpforms-form-874\" data-formid=\"874\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-token=\"d5e1bb2881762c0e5b3c1a8af1bb8bf4\" data-trp-original-action=\"\/wp-admin\/admin-ajax.php\"><noscript>Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<\/noscript>Please enable JavaScript in your browser to complete this form.<label for=\"wpforms-874-field_3\" aria-hidden=\"false\">Mise en page<\/label><label for=\"wpforms-874-field_2\">Name *<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-874-field_2\" name=\"wpforms[fields][2]\" aria-errormessage=\"wpforms-874-field_2-error\" required><label for=\"wpforms-874-field_1\">Email *<\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-874-field_1\" name=\"wpforms[fields][1]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-874-field_1-error\" required><!-- .wpforms-field-container --><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"874\">\t\t\t<input\n\t\t\t\ttype=\"hidden\"\n\t\t\t\tname=\"wpforms[nonce]\"\n\t\t\t\tvalue=\"024fa874cf\"\n\t\t\t\/><br \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"wpforms[author]\" value=\"1\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-874\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Send Inquiry\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Envoyer une demande de renseignements<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kelingmed.com\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Loading\"><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n<p>  <!-- .wpforms-container --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La r\u00e9glementation des importations m\u00e9dicales pr\u00e9vue pour l'\u00c9thiopie en 2025 impose des protocoles de transport rigoureux pour les batteries ainsi que des restrictions mat\u00e9rielles qui s'appliqueront \u00e0 toutes les exp\u00e9ditions de fauteuils roulants. Ce plan de mise en conformit\u00e9 r\u00e9v\u00e8le : <\/p>\n<p>- Tous les mod\u00e8les de batteries lithium-ion doivent \u00eatre test\u00e9s selon la norme UN38.3, conform\u00e9ment \u00e0 la certification obligatoire, dont le taux d'application est actuellement de 97%.<br \/>\n- Ethiopia-REACH Le chapitre VII interdit dix-huit substances lors de l'importation de fauteuils roulants.<br \/>\n- La conformit\u00e9 de la cha\u00eene d'approvisionnement se traduit par une r\u00e9duction des co\u00fbts de 22% pour les importations de produits m\u00e9dicaux.<br \/>\n  Les distributeurs qui respectent ces lignes directrices effectuent le d\u00e9douanement en 14 jours, tandis que les exp\u00e9ditions non conformes prennent en moyenne 42 jours.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5434,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-5432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wheelchair"],"amp_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kelingmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kelingmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kelingmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kelingmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kelingmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5432"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kelingmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5442,"href":"https:\/\/kelingmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5432\/revisions\/5442"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kelingmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kelingmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kelingmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kelingmed.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}