{"id":5266,"date":"2025-02-21T01:47:10","date_gmt":"2025-02-21T01:47:10","guid":{"rendered":"https:\/\/kelingmed.com\/?p=5266"},"modified":"2025-02-21T01:51:38","modified_gmt":"2025-02-21T01:51:38","slug":"drc-wheelchair-import-regulations-tariffs-compliance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kelingmed.com\/es\/drc-wheelchair-import-regulations-tariffs-compliance\/","title":{"rendered":"Normativa de importaci\u00f3n de sillas de ruedas de la RDC: Aranceles, conformidad y mejores pr\u00e1cticas de distribuci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<h2><strong>1. Estructura arancelaria de las sillas de ruedas de la RDC y aplicaci\u00f3n del c\u00f3digo SA<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Actualizaciones clave (2025):<\/strong><\/p>\n<ul data-mark=\"-\">\n<li>\n<p>Las sillas de ruedas manuales se clasifican en el c\u00f3digo 8713.10 del SA, que incluye un derecho de base de 15% y un IVA adicional de 18%.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>El c\u00f3digo SA 8713.20 corresponde a las sillas de ruedas motorizadas, que est\u00e1n sujetas a un derecho de base de 20% y a un tipo de IVA de 18%.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Las sillas de ruedas designadas como \"ayuda humanitaria\" se benefician de reducciones de derechos si disponen de un certificado del Ministerio de Sanidad.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Estrategias de optimizaci\u00f3n de costes:<\/strong><\/p>\n<ul data-mark=\"-\">\n<li>\n<p>Los componentes de las sillas de ruedas deben importarse bajo el SA 8714.99 con un tipo de derecho 12% y luego ensamblarse localmente.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Utilizar las preferencias comerciales de COMESA para importar componentes de origen chino en el marco de acuerdos bilaterales.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Las empresas pueden recuperar entre 40% y 60% de los derechos de importaci\u00f3n pagados cuando reexportan mercanc\u00edas a pa\u00edses vecinos.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><strong>2. Lista maestra de comprobaci\u00f3n de la documentaci\u00f3n de despacho de aduanas<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Documentaci\u00f3n necesaria:<\/strong><\/p>\n<ol start=\"\">\n<li>\n<p>Factura comercial (biling\u00fce franc\u00e9s\/ingl\u00e9s) <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Certificado de origen (CCPIT-notarizado) <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Licencia de importaci\u00f3n de la RDC (expedida por ARMP) <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Certificado de conformidad SONACOQ <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Factura Proforma con INCOTERM 2025 <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Lista de embalaje con peso bruto\/neto <\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Notas cr\u00edticas de cumplimiento:<\/strong><\/p>\n<ul data-mark=\"-\">\n<li>\n<p>S\u00f3lo los documentos con <strong>firmas con tinta h\u00fameda<\/strong> se aceptan en el puerto de Pointe-Noire porque las firmas digitales no cumplen sus requisitos de presentaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Declarar los valores en francos congole\u00f1os (CDF) para evitar disputas sobre la conversi\u00f3n de divisas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Todas las bater\u00edas de sillas de ruedas motorizadas deben tener n\u00fameros de seguimiento similares a los c\u00f3digos IMEI.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><strong>3. Mandatos de localizaci\u00f3n para la distribuci\u00f3n de sillas de ruedas<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Requisitos de etiquetado:<\/strong><\/p>\n<ul data-mark=\"-\">\n<li>\n<p>La etiqueta francesa requiere la validaci\u00f3n del Ministerio de Comercio en un plazo de 72 horas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Ap\u00e9ndice Braille<\/strong>: Obligatorio para sillas de ruedas pedi\u00e1tricas <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Los modelos de pilas de litio necesitan etiquetas que adviertan de que deben almacenarse a menos de 30\u00b0C.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Adaptaciones t\u00e9cnicas:<\/strong><\/p>\n<ul data-mark=\"-\">\n<li>\n<p><strong>Conversi\u00f3n de tensi\u00f3n<\/strong>: Modificar los cargadores a la norma 220V\/50Hz <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Los armazones de las sillas de ruedas necesitan refuerzos para resistir las condiciones de la carretera de laterita.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Al menos 20% de los aparejos\/castores del inventario deben ser de origen local.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Proceso de certificaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<ol start=\"\">\n<li>\n<p>Inspecci\u00f3n previa a la expedici\u00f3n por Bureau Veritas <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>45 d\u00edas de registro del producto en ARSER <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Informes de vigilancia postcomercializaci\u00f3n cada 6 meses <\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h2><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<p>Las operaciones eficaces de importaci\u00f3n de sillas de ruedas en la RDC exigen una conformidad exacta con las cambiantes leyes de localizaci\u00f3n y estrategias inteligentes de optimizaci\u00f3n arancelaria. Los distribuidores de equipos m\u00e9dicos pueden lograr una eficiencia en el despacho de aduanas de 98% y reducir los costes de desembarque hasta en 34% mediante estrategias de montaje modular junto con una preparaci\u00f3n meticulosa de los documentos y modificaciones del producto adaptadas al clima.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>PREGUNTAS FRECUENTES<\/strong><\/h2>\n<p><strong>P1: \u00bfC\u00f3mo se calculan los aranceles para sillas de ruedas en env\u00edos mixtos?<\/strong> R: Los aranceles se aplican proporcionalmente en funci\u00f3n de los coeficientes del c\u00f3digo SA. Se recomiendan facturas separadas por categor\u00eda de producto. <\/p>\n<p><strong>P2: \u00bfCu\u00e1l es el plazo para la certificaci\u00f3n SONACOQ?<\/strong> R: 18-25 d\u00edas laborables. Procesamiento acelerado disponible para pedidos &gt;500 unidades. <\/p>\n<p><strong>P3: \u00bfSon suficientes los manuales en franc\u00e9s para las zonas rurales?<\/strong> R: No. Se necesitan gu\u00edas de inicio r\u00e1pido en lingala\/swahili para distribuirlas m\u00e1s all\u00e1 de Kinshasa. <\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>P\u00f3ngase en contacto con Keling Medical para obtener soluciones de sillas de ruedas espec\u00edficas para la RDC<\/strong> \ud83d\udce7 <strong>Correo electr\u00f3nico<\/strong>: <a href=\"mailto:inquiry@shkeling.com\">inquiry@shkeling.com<\/a> \ud83d\udcf1 <strong>WhatsApp<\/strong>: <a href=\"https:\/\/wa.me\/8618221822482\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+86 182 2182 2482<\/a> \ud83c\udf10 <strong>Explorar productos<\/strong>: <a href=\"https:\/\/kelingmed.com\/product-category\/wheelchair\/\">Cat\u00e1logo de sillas de ruedas Keling Medical<\/a><\/p>\n<p><\/p>\n<hr \/>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t<svg viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M459.37 151.716c.325 4.548.325 9.097.325 13.645 0 138.72-105.583 298.558-298.558 298.558-59.452 0-114.68-17.219-161.137-47.106 8.447.974 16.568 1.299 25.34 1.299 49.055 0 94.213-16.568 130.274-44.832-46.132-.975-84.792-31.188-98.112-72.772 6.498.974 12.995 1.624 19.818 1.624 9.421 0 18.843-1.3 27.614-3.573-48.081-9.747-84.143-51.98-84.143-102.985v-1.299c13.969 7.797 30.214 12.67 47.431 13.319-28.264-18.843-46.781-51.005-46.781-87.391 0-19.492 5.197-37.36 14.294-52.954 51.655 63.675 129.3 105.258 216.365 109.807-1.624-7.797-2.599-15.918-2.599-24.04 0-57.828 46.782-104.934 104.934-104.934 30.213 0 57.502 12.67 76.67 33.137 23.715-4.548 46.456-13.32 66.599-25.34-7.798 24.366-24.366 44.833-46.132 57.827 21.117-2.273 41.584-8.122 60.426-16.243-14.292 20.791-32.161 39.308-52.628 54.253z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTwitter<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\"><\/path><\/svg><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLinkedIn\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<form id=\"wpforms-form-1843\" data-formid=\"1843\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-token=\"ca4ac7630aeca0c1dddb40dca503030f\" data-trp-original-action=\"\/wp-admin\/admin-ajax.php\"><noscript>Active JavaScript en su navegador para rellenar este formulario.<\/noscript>Active JavaScript en su navegador para rellenar este formulario.<label for=\"wpforms-1843-field_1\" aria-hidden=\"false\">Dise\u00f1o<\/label><label for=\"wpforms-1843-field_2\">Name *<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1843-field_2\" name=\"wpforms[fields][2]\" aria-errormessage=\"wpforms-1843-field_2-error\" required><label for=\"wpforms-1843-field_5\">Phone\/WhatsApp *<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-1843-field_5\" data-rule-smart-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][5]\" aria-errormessage=\"wpforms-1843-field_5-error\" required><label for=\"wpforms-1843-field_3\">Email *<\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-1843-field_3\" name=\"wpforms[fields][3]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-1843-field_3-error\" required><label for=\"wpforms-1843-field_4\">Consulta<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-1843-field_4\" name=\"wpforms[fields][4]\" aria-errormessage=\"wpforms-1843-field_4-error\" ><!-- .wpforms-field-container --><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"1843\">\t\t\t<input\n\t\t\t\ttype=\"hidden\"\n\t\t\t\tname=\"wpforms[nonce]\"\n\t\t\t\tvalue=\"19eda9f3e4\"\n\t\t\t\/><br \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"wpforms[author]\" value=\"1\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-1843\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Send Inquiry\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Enviar consulta<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kelingmed.com\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Cargando\"><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form>\n<p>  <!-- .wpforms-container -->\t\t<\/p>\n<h2>Entradas relacionadas<\/h2>\n<p>\t\t\t\t\tLet&#8217;s Become Reliable Partners\t\t\t\t<\/p>\n<form id=\"wpforms-form-874\" data-formid=\"874\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/wp-admin\/admin-ajax.php\" data-token=\"360ecf2862a3e7f3f17e4d41180551a1\" data-trp-original-action=\"\/wp-admin\/admin-ajax.php\"><noscript>Active JavaScript en su navegador para rellenar este formulario.<\/noscript>Active JavaScript en su navegador para rellenar este formulario.<label for=\"wpforms-874-field_3\" aria-hidden=\"false\">Dise\u00f1o<\/label><label for=\"wpforms-874-field_2\">Name *<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-874-field_2\" name=\"wpforms[fields][2]\" aria-errormessage=\"wpforms-874-field_2-error\" required><label for=\"wpforms-874-field_1\">Email *<\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-874-field_1\" name=\"wpforms[fields][1]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-874-field_1-error\" required><!-- .wpforms-field-container --><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"874\">\t\t\t<input\n\t\t\t\ttype=\"hidden\"\n\t\t\t\tname=\"wpforms[nonce]\"\n\t\t\t\tvalue=\"b77ca8b7a1\"\n\t\t\t\/><br \/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"wpforms[author]\" value=\"1\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-874\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Send Inquiry\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Enviar consulta<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kelingmed.com\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Cargando\"><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form>\n<p>  <!-- .wpforms-container --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo (RDC) ofrece una oportunidad de mercado para las sillas de ruedas superior a $28M debido al envejecimiento de su poblaci\u00f3n y al crecimiento de sus infraestructuras sanitarias. 73% de los proveedores de productos m\u00e9dicos procedentes del extranjero se encuentran con retrasos en el despacho de aduanas porque no cumplen los requisitos de importaci\u00f3n localizados. La gu\u00eda proporciona informaci\u00f3n esencial sobre los requisitos normativos cr\u00edticos para los distribuidores de sillas de ruedas, explicando las clasificaciones arancelarias seg\u00fan los c\u00f3digos actualizados del SA junto con los flujos de trabajo de documentaci\u00f3n y los ajustes de localizaci\u00f3n para ayudarle a evitar costosas sanciones y acelerar su proceso de entrada en el mercado.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5268,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-5266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wheelchair"],"amp_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kelingmed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kelingmed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kelingmed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kelingmed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kelingmed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5266"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kelingmed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5271,"href":"https:\/\/kelingmed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5266\/revisions\/5271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kelingmed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kelingmed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kelingmed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kelingmed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}